スタッフBLOG

おはようございます。本日当番CGデザイナーのF.Uです。

Y.Aさんに続いて海外ネタですが、、、
私が韓国へ行った訳ではありません。(´・ω・｀)
実は最近、ネットゲームで韓国人の友達ができました。その人は韓国でCGデザイナーを目指しており、ゲームとアニメが大好きなので趣味が合い、色々な話をボイスチャットでしています。

さて、私は韓国語が喋れるのかと言うと、まったく無理です‥orz
つまり、その韓国の友達が完璧な日本語を喋ってくれます。日本語をどうやって覚えたのかと聞くと、日本のゲームとアニメを観て覚えたとの事でした。
さらに、その韓国の友達が、別の韓国人の友達を紹介してくれたのですが、なんと、その人も普通に会話できるレベルまで日本語が喋れました。
その人にも日本語をどうやって覚えたのかと聞くと、日本のゲームとアニメを観て覚えたとの事でした‥‥。

( °Д °)

き！君は！そ！そんなに日本のエンターテイメントが、す！好きなのか！？

日本のアニメやゲームといったものは韓国の人達の一部の層に非常に人気が高いようです(友達はJ-POPも好きだとか)。
クオリティーが評価されている所もありますが、日本人と韓国人が描くイラストやデザインの路線が似ている所も大きいと思います。ゲームセンターにあるアーケードゲームなんかは、ほとんどが日本のゲームらしいです(日本以外あまりアーケードゲームを作っていないという事もありますが‥‥)。

韓国の友達はそれなりの数の日本のアニメを観て、ゲームもやったらしいですが、実は文法が韓国語と日本語はそっくりなので、日本語を覚えるのは楽だとか。。。

日本のゲーム産業が海外で評価されてる事を知って業界人としてなんだか嬉しくなりました。しかし、日本のエンターテイメントが一方的に人気があるのかと言えばそうでも無く、よく考えれば、韓国のゲームが日本のメーカーから販売されて出回ってますし、ネットゲームも人気が高いです。ドラマの人気もすごいですね。

お互いエンターテイメントですごい物を作ってる国なので、クリエイターとしても興味があり、ここ最近、よく連絡を取り合って雑談や情報交換をしています。
他国の文化やマナーの違いを情報交換するのは非常に面白いですが、そう言った話から新しい物を知るきっかけとなり、デザインのネタが増えたり、インスピレーションにつながる事があります。と言うのも、情報交換の際、身近で些細な事ですら「なんだこりゃ！？」と思う事が多々ありました。
韓国の友達からは町並みや地下鉄といった写真を見せてもらったのですが、地面のタイルのパターンや些細な所に斬新さを感じる時がありました・・・（しかし町並みはだいたい日本と似てる感じでした）。韓国の一部の地下鉄は、遊園地で使われるような回転式改札機を採用しているようで、その写真をみた時はちょっと未来チックな印象をうけました。こんな感じで色々めずらしい物をみて、どんどんデザインのネタが増えていきました。
逆にこちらから、あまり見かけ無い物を教えてあげる事もあったのですが、その内容を一部を紹介すると、韓国にはなんとモノレールが無いとの事でした。大阪ではちょっと出向けばそこらじゅうにあるので、写真を撮って送ってあげたりしました。意外にそれぞれの国で身近であたりまえな物が、他国では無かったりもするのでビックリです。

同じアジアの国をちょっと見るだけで、これだけ新しいビジュアルを見れるとは思いませんでした。私はまだ海外に行った事がないのですが、今回の情報交換で本当に一度は海外へ行ってみないといけないなと思いました。
韓国の友達が「旅行に来てくれたら案内してあげるよ」と言ってくれたので、お金がたまったら行ってみようと思います^^