2017年1月 9日 (月)東北と関西
明けましておめでとうございます。
本日のブログ当番、プランナーのR.Oです。
新年早々、関西では味噌おにぎりを食べないと知って衝撃を受けました。
生の味噌を塗ったおにぎりって普通に食べて育ったんですが、関西では味噌おにぎりってないんですかね?焼いたりするんでしょうか?
東北の田舎から大阪に出てきて4年くらいになりますが、同じように文化の違いで驚いたことが何回もありました。
【食べ物】
さっぱりした物を食べたくてところてんを買ったらまさかの黒蜜。甘い。
ところてん=酢醤油だと思っていたのでなかなかの衝撃でした。
これは今でも慣れません。
高知では出汁で食べたりするそうですね。
肉まんを買ったらからしが付いてきた。
回転焼き?ハイカラうどん?何それ??雑煮の餅が丸いの???
等々、食べ物系は度々衝撃を受けます。
【言葉】
「これなおしといて」
「それテレコじゃない?」
はい、全く意味がわかりませんでした。
直す…?壊れてるのか??テレコ?テレ…コ????
※なおす→片付ける テレコ→互い違いになること
他にもモータープール、めばちこなんかはわかりませんでした。
関西弁は聞き慣れない言葉が多く、意味を聞き直すこともよくありました。
言葉に勢いがあるので、あれこの人なんか怒ってる??と勘違いしてしまったり。
こんな感じで色々と文化の違いを驚きつつ大阪生活を楽しんでいますが、自分の知らない事って面白いですね。
今年はどんな衝撃があるのか、どんなことを知れるのか。
今からとても楽しみです。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント